Sarner Gschick

En dat is precies wat ze zijn, de zes ambachtslieden uit het Sarntal, dat zich uitstrekt van Bolzano tot aan de Penser Joch. Ze hebben hun krachten gebundeld in een samenwerkingsverband genaamd "Sarner Gschick" om hun producten beter op de markt te brengen. De houtbeeldhouwer Isak Runggaldier, de borduurders Georg en Ulrich Thaler, de houtdraaier Fritz Unterkalmsteiner, de handwever Albert Unterweger, de goudsmid Bernhard Mair en de steenhouwer Tobias Nussbaumer staan elk voor natuurlijk handwerk van geselecteerde grondstoffen.

"Als ik snij, word ik één met het hout".

Volgens Isak Runggaldier is houtsnijden de kunst om je te oriënteren op het hout en er een perfect beeld van te maken. Isak Runggaldier, afkomstig uit Val Gardena, de vallei van de houtsnijders, snijdt op verzoek profane en heilige kunstwerken zoals figuren van de Moeder Gods, kruizen, familiewapens... in zijn eigen atelier.

Meer info: info@bildhauerei.it

Traditionele klederdracht en traditie maken deel uit van onze cultuur

Velen van ons hebben geen idee wat de naam "borduurwerk met ganzenveer" betekent. Maar als ze de uitgebreide riemen zien op verschillende traditionele kostuums, bijvoorbeeld die van muzikanten of schutters, weet iedereen wat ermee wordt bedoeld. De naam "quill embroidery" komt van het materiaal (pauwenveren) waarmee geborduurd wordt. De wortels van dit handwerk liggen in het Sarntal. De broers Georg en Ulrich Thaler leerden het handwerk van hun vader Johann, die het op zijn beurt weer van zijn vader leerde. Waren het vroeger vooral traditionele riemen en schoenen, tegenwoordig borduren ze ook allerlei portemonnees, broekriemen, bretels voor leren broeken, sleutelhangers en fotoalbums met ganzenveerborduurwerk.

Meer informatie: info@federkielstickerei.com

Hout als levende geschiedenis

Fritz Unterkalmsteiner is de houtdraaier van het stel. De meester-houtdraaier richtte in 1987 zijn eigen bedrijf op en draait sindsdien artistieke vazen, oude boerenmeubels, glazen spijlen en trappen, lampen en kandelaars van de verschillende houtsoorten uit het Sarntal.

Meer informatie: info@drechslerei-fritz.com

Schapenwol, een geschenk van de natuur

De Sarner schapen die thuiskomen van de steile bergweiden worden niet alleen warm onthaald door hun eigenaars, de Sarner boeren, maar ook door Albert Unterweger. De handwever verwerkt de waardevolle schapenwol volgens eeuwenoude traditie en grootmoeders manier. Het wolvet lanoline wordt geconserveerd, de vacht wordt met de hand op het spinnewiel tot een draad gedraaid en vervolgens tot een knus zacht bed, een tapijt of tot wol en vervolgens tot warme sokken verwerkt. Je bent van harte welkom om Albert Unterweger te bezoeken in zijn avontuurlijke werkplaats in het Sarntal en over zijn schouder mee te kijken terwijl hij Sarntaler schapenwol verwerkt of een schapenvacht bruint.

Meer informatie: info@unterweger.bz

Een gepassioneerde goudsmid

Het atelier van goudsmid Bernhard Mair richt zich op fijn vakmanschap, exquise materialen en exclusief design. De goudsmid speelt graag in op de wensen van de klant. Voor hem is het vooral interessant om voor elke klant een individueel passend sieraad te maken. Kwaliteit die aan de hoogste eisen voldoet en een passende prijs-prestatieverhouding zijn de topprioriteiten van Mair.

Meer informatie: info@sarnergoldschmiede.com

Speciale objecten van natuursteen

De steenhouwer Tobias Nussbaumer maakt speciale objecten van regionale natuursteen. De wijnkoelers, stenen lampen, wastafels of zelfs badkuipen overtuigen door authenticiteit, karakter en duurzaamheid. Individuele ideeën, kunstwerken of sculpturen kunnen op verzoek ook worden gerealiseerd.

Meer informatie: info@steinobjekte.com