Hotels in Zuid-Tirol met zwembad
Perfect voor een verfrissende en ontspannen vakantie: trakteer jezelf op een ontspannen en comfortabele vakantie in een hotel in Zuid-Tirol met zwembad. Daar kun je ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht op het landschap van Zuid-Tirol.
Type accommodatie
Categorie
Catering
Uitrusting
Thema's
- Boutique hotel with views of the Geisler mountains
- Family-run & personal service
- Organic & slow food cuisine with regional ingredients
- Certified sustainable & member of Slow Food Travel Villnöss
- Ideal for hikers & nature lovers
Die Waldruhe
Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.
- Indoor & outdoor pools
- Ten saunas & total relaxation
- Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
- Gourmet cuisine with local products & excellent wines
- Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran
- Dream location above Merano
- Spacious rooms & lots of privacy
- Wellness for adults only & for families
- Varied culinary highlights
- Sustainability label South Tyrol
- Boutique hotel, 42 suites
- Anna SPA with 21 m indoor & outdoor pool
- Sauna lounge & garden terrace
- Fitness orangery & day spa
- Breakfast & gourmet dinner
- Luxury hotel in the centre of Castelrotto
- Design rooms in natural materials
- Traditional and regional cuisine
- Wellness centre and swimming pool with panoramic view
- Many activities for summer and winter
- Wellness area of 1,700 m²
- Romantic private SPA for couples
- Outdoor saltwater pool and rooftop pool
- Elegant and cosy rooms and suites
- Excellent cuisine and well-stocked wine cellar
- Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
- 1,200 m² wellness world with pools, saunas & swimming pond
- Green fee at the Pustertal golf course included
- Wide range of activities in summer & winter
- Family areas & adults-only retreats
- Rooms and suites with balconies and terraces
- Excellent restaurant with modern design
- Sky Spa & Panorama Sauna
- Infinity Relaxation Pool on the rooftop
- 100 sqm Fitness Loft
- Cosy rooms with lake view
- Half board with regional specialities
- Free Südtirol Guest Pass
- Wellness area with sauna & whirlpool
- Variety of activities in summer & winter
- First climate-neutral hotel in the Dolomites
- Directly on the ski slope
- Wellness with a panorama
- Culinary delights with a view
- Art & design in harmony with nature
Gasthof Goldene Traube
- In the heart of the wine village of Tramin
- Stylish & comfortable rooms & studios
- Excellent cuisine
- Cordial hosts
- Private bathing jetty on Lake Kaltern
- Family-friendly
- Modern
- 10 heated pools & 550 m² of water area
- Sky-Spa on the roof with a unique 360° panoramic view
- Family spa for the whole family
- ¾ luxury board
- Exclusive suites with private pool
- 7 pools & premium spa for adults only
- Numerous highlights for families
- Guided tours
- Luxury 5-star hotel
- For guests aged 14 and over
- All-inclusive holiday
- Luxury suites made from local materials
- Wellness area with sky pool and rooftop terrace
- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment
- Quiet panoramic location at the foot of Mt. Kronplatz
- 10-hectare landscaped garden
- Wellness oasis with indoor & outdoor pool
- Tennis & padel court
- Free green fees at the nearby golf course
- Family hotel no. 1 in South Tyrol and no. 1 in Italy
- Adventure park & educational farm
- Giant water slide
- Directly on the ski slopes
- Entertainment 70h per week & 4 play rooms
- VISTA spa with sky whirlpool & sun terrace
- Indoor pool with glass dome & saunas
- 5-course menu, Mediterranean & regional
- E-bike rental & hiking programme
- Car-free holiday
- Family-run with personalised service
- Panoramic outdoor pool with sunbathing lawn
- Palm garden restaurant
- Child-friendly hotel
- Südtirol GuestPass Algund
- In the heart of Algund
- Garden with swimming pool and family sauna
- Rooms with private sauna
- Excellent cuisine and home-made cakes
- Hiking and biking tours for all tastes
- Warm family hospitality
- Some suites with private sauna and spa
- Regional and sustainable cuisine
- Wellness centre and panoramic sky pool with views of the Dolomites
- AlmenCard free of charge
- Central location in the village of Taufers
- Indoor swimming pool heated all year round
- Wellness centre with sophisticated spa
- Spacious and cosy family rooms
- Direct access to sports and excursions
- Panoramic location overlooking the Latemar
- Spacious rooms with mountain views
- Wellness centre with swimming pools
- Award-winning gourmet cuisine
- Summer and winter outdoor activities
- Relaxed & informal ambience
- Garden with pool & sunbathing lawn
- Wellness with saunas & indoor pool
- Very good cuisine
- Varied hiking and biking routes
- Panoramic location amidst vineyards
- Exclusive wellness with Self-Spa
- Typical South Tyrolean gourmet cuisine
- Cosy, family atmosphere
- Elegant, modern rooms
- Only 500 metres from the Gitschberg ski resort
- Wellness & Spa of no less than 1100 sqm
- Specialities from the kitchen & excellent wines
- Cosy rooms and attentive service
- No less than 40 huts and refuges in the surrounding area
- Park with natural swimming pond
- Spacious equipped garden
- Wellness centre and fitness room
- Private tennis court
- Rich breakfast buffet and à la carte dinner
- Surrounded by vineyards and orchards
- Panoramic views of the surroundings
- Swimming pools, sauna and whirlpool area
- Ideal starting point for hikes and bike tours
- Close to the town of Meran
- Unique views of the Alpe di Siusi
- Modern, bright rooms
- Wellness centre with pools and saunas
- Refined Italian and Tyrolean cuisine
- Outdoor activities in summer and winter
- Rooms and apartments with excellent breakfast included
- Free parking and bike rental
- Wellness area with sauna and steam bath
- Close to the Klausberg ski and hiking area
- In-house ice cream bar for tasty snacks
- Small, cosy guesthouse
- 250 metres from the Ratschings-Jaufen ski resort
- Sauna area available
- Rich breakfast buffet and 5-course dinner in summer
- Free use of the wellness centre in the nearby Wellness Sporthotel
- B&B close to the centre of Meran
- Cosy rooms and family atmosphere
- Garden with swimming pool
- Excellent breakfast on the sun terrace
- Possibility of excursions & cultural visits
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel
- Central location in the village near the Seiser Alm
- 2000 m² of exclusive wellness
- Private SPA for lovers
- Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
- gourmet cuisine
- Central location in Bruneck
- Wellness area with sauna & steam bath
- Large garden with pool
- Culinary variety in the restaurant
- Bruneck Kronplatz Card included
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
- Modern ambience and South Tyrolean cordiality
- Wellness with views of the Dolomites
- Outdoor infinity pool
- Traditional dishes & international influences
- Surrounded by nature and peace
- Rooms, suites & camping pitches
- Beautiful location near Meran
- Family-friendly bathing fun with indoor & outdoor pool
- Restaurant/bar with terrace
- Infinity Pool & Golden Spa for adults
- Beautiful location with breathtaking panoramic views
- Wide range of wellness facilities
- Culinary delights featuring local and regional products
- Ideal starting point for summer and winter activities
- Family-friendly
- Comfort & family cosiness
- Rooms, suites & apartments
- Breakfast & bread service
- Solar-heated swimming pool
- Garden house with hot tub
- In the heart of the beautiful nature at Lake Montiggl
- Adults-only & family-friendly wellness & water worlds
- Childcare, teen room & playground
- Varied activity programme
- Culinary delights from morning to night
- Hotel along the famous Wine Route
- Cosy rooms with views of vineyards and mountains
- Excellent cuisine, from breakfast to dinner
- Wellness area and outdoor pool
- Specialised in cycling holidays
- Quiet location in the orchards
- Excellent restaurant with pizzeria and terrace
- Sunbathing lawn with outdoor pool
- Wellness area with two indoor pools & sauna area
- Close to the Etschtal cycle path.
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral
- Surrounded by a dreamlike panorama
- Elegant, bright rooms and suites
- Cuisine for discerning palates
- Wellness area with swimming pool and treatments
- Paradise for summer and winter outdoor activities
- Family-run hotel in the picturesque village of Pfalzen
- Excellent restaurant and bar where you can meet and make friends
- Spacious and cosy rooms and flats
- Wellness area with sauna and steam bath
- Garden with outdoor pool
- Quiet panoramic location close to the village centre
- Spacious rooms with south-west facing balconies
- Outdoor swimming pool & indoor pool
- Sauna, bar & car park
- Friendly, welcoming atmosphere
- Garden with pool
- Rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Convenient location for outdoor activities
- Cosy, family atmosphere
- Breakfast buffet & 5- to 6-course menu in the evening
- Panorama pool & saunas
- Certified bike guide in the house
- Ski pass service & free ski bus
- Holidaypass Olang
Hotel Lambrechtshof
- Dream location in vineyards
- Heated outdoor pool
- Regional gourmet cuisine
- Perfect for active holidays
- Warm hospitality
- Panoramic view of the Dolomites
- Large spa area and pools
- Exquisite cuisine
- Directly on the slopes and own ski shuttle
- Family atmosphere and new suites
- Traditional hotel in Obermais
- Elegant rooms & suites
- Indoor pool, outdoor pool & saunas
- Regional cuisine
- Hiking, cycling & discovering Waalwege trails
- Warm and friendly atmosphere
- In the heart of the Dolomites
- Wonderful wellness area with saunas and pools
- Endless choice of sports and leisure activities
- Rich breakfast buffet and tasty 3-course dinner
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Enchanting location with a view of Meran
- Garden with swimming pool
- Spacious and comfortable rooms
- Rich breakfast buffet
- Endless activities in the surrounding area
- Quiet location on the Maiser Waalweg
- Heated outdoor pool with panoramic views
- Comfortable apartments & rooms
- South Tyrol Guest Pass included
- Ideal for families
- Located in the heart of nature
- Hearty hospitality
- Wellness area with 4 saunas
- Regional cuisine
- Cycling in the Dolomites
- Wide views of the Dolomites
- Idyllic natural bathing pond with sunbathing lawn
- Saunas & panoramic relaxation room
- Historic estate with its own little church
- Homemade delicacies such as Schlutzer
- Panoramic location in the unspoilt Ridnaun Valley
- Infinity pool & indoor pool as well as Logen Spa
- Gourmet cuisine & own brewery/distillery
- Free travel on public transport & participation in activity programme
- E-bike hire
- Hotel in traditional style
- Ideal for bikers and motorcyclists
- Rich breakfast and excellent restaurant
- Wellness area with sauna and whirlpool
- Close to the Kronplatz
Excelsior Dolomites Life Resort
- Directly on the ski slope at Kronplatz
- Adults-only Sky Spa with infinity pool
- Family-friendly wellness oasis
- ¾ gourmet board
- Varied active programme
- Fantastic view of the Eisacktal Valley
- Wellness area with indoor & outdoor pool
- Culinary delights with South Tyrolean specialities
- Many highlights for families
- BrixenCard included
- Sustainable
- Regional
- Organic
- Healthy
- Fair
Boek de beste hotels in Zuid-Tirol met zwembad
Hou je niet alleen van sportieve avonturen en culturele hoogtepunten, fantastische landschappen en culinaire hoogstandjes op vakantie, maar ook van een rustige pauze tussendoor en vooral op warme zomerdagen? Dan is een hotel in Zuid-Tirol met zwembad het perfecte vakantieverblijf voor jou. Dagdromen of lezen, een aperitiefje drinken of een rondje zwemmen - de hotels in Zuid-Tirol met zwembad staan garant voor ontspannende uren tussen afwisselende vakantiebelevenissen door.
Een romantische vakantie met z'n tweeën, een informele vakantie met het hele gezin of een actieve vakantie met vrienden - een hotel in Zuid-Tirol met zwembad is leuk voor vakantiegangers van alle leeftijden. Na een wandeling of fietstocht, een stadswandeling of een shoppingtrip kun je in en rond het zwembad nieuwe energie opdoen. Een duik in het water is verfrissend en het daaropvolgende zonnebaden - misschien zelfs met een bergpanorama - geeft je nieuwe energie, en daarna voel je je klaar voor het volgende spannende vakantieavontuur.