Vind een hotel in Merano en omgeving
Of het nu in een historisch oud gebouw is of in een modern wellnesshotel - iedereen vindt het juiste hotel in Merano. Het kuuroord verrukt bezoekers met zijn promenades, boetiekjes en beroemde thermale baden. Hotels in dit gebied zijn het ideale uitgangspunt voor excursies in de bergen van Zuid-Tirol.
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- 5-star wellness hotel
- 5,500 m² Adults Only Premium Spa
- Award-winning cuisine
- Varied adventure & activity programme
- DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels
- Surrounded by vineyards and orchards
- Panoramic views of the surroundings
- Swimming pools, sauna and whirlpool area
- Ideal starting point for hikes and bike tours
- Close to the town of Meran
- Quiet location in an idyllic mountain village
- Alpine wellness oasis
- Culinary delights with regional freshness
- Guided hikes
- Cosy & warm atmosphere
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
- Family-run hotel
- Apartments and suites with panoramic views
- Furnished lawn and outdoor pool
- Wellness oasis for couples and families
- Quality, fresh, regional cuisine
- Traditional South Tyrolean brewery
- Hotel's own restaurant & pizzeria
- Leisure facilities for the whole family
- Central location for activities
- Family-run & with personal service
- Panoramic view of the Etsch Valley
- Wellness area with indoor & outdoor pool
- Regional cuisine
- Active holiday in the midst of nature
- Central location between Bozen and Meran
Ferienidylle Gstrein - Appartements - Zimmer
- Cosy rooms & apartments
- Mediterranean garden with whirlpool
- Child-friendly prices & facilities
- Wide range of leisure activities
- Central location with good connections
- Spacious rooms & luxury flats
- Breakfast room
- Pub in the cellar
- Garden with swimming pool
- Excursions & cultural tours in the surroundings
Comfortable rooms with balcony in the middle of fruit orchards, with garden and heated pool as well as an exciting activity offer in the environs.
Hotels met zwembad
- Wonderful location surrounded by nature
- Infinity pool and outdoor pool
- Bad Fallenbach mineral water spring
- Kitchen enjoyment from morning to evening
- Yoga & Pilates in the forest
- Hotel is managed by family
- Traditional kitchen with modern influence
- Near cable car station
- Surrounded by hiking area
- Not far from the town center
- Discreet luxury and a warm South Tyrolean welcome
- Rooms and suites that will steal your heart
- Wellness centre with outdoor saltwater pool
- Panoramic terrace wow effect
- Gourmet hotel for gourmets
- Top location on the lake
- South Tyrolean delights
- For those seeking peace and quiet & active guests
- Wellness Alm with lake view
- Private chalets
- Cosy atmosphere
- Exclusive waldSPA
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature
- Authentic gourmet hotel
- Wide range of leisure activities
- Wellness area with sauna & steam bath
- Regional specialities in the restaurant
- UltentalCard included
- Best south-facing hillside location in Naturns
- Exclusively for guests aged 14 and over
- Spacious wellness area & garden lounge
- Member hotel of the Ötzi Bike Academy
- Indulgent cuisine
- Cosy family-run establishment
- Sun terrace with view
- Swimming pool
- Excellent breakfast
- Close to many leisure activities
Familiehotels in Merano
- Cosy atmosphere
- Exclusive waldSPA
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
Spacious rooms & suites with balcony, wellness areas for families & for adults only, 5 pools, event sauna, active weekly program, children's club, hotel's own riding stables & tennis school.
- In a sunny location in Schenna
- Garden with swimming pool
- Children's playground and games room
- Excellent breakfast with home-made products
- Wellness area with sauna & whirlpool
Im Tiefenbrunn - Gardensuites & Breakfast
Time for relaxation – familiar hotel in the middle of nature, Mediterranean way of life, fine South Tyrolean cuisine, yoga retreat & view on the wonderful mountain world!
Quellenhof Luxury Resort Passeier
- 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
- Tennis, horse riding, golf & more
- Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
- Activity programme, courses & excursions
- Variety of gourmet restaurants
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
- Family hotel in sunny Naturns
- Open only in summer
- Lots of family-friendly activities and care
- Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
- Room-service breakfast & afternoon snack
3-sterren hotels in Merano
Familiar atmosphere, first-class service, good cuisine as well as much space for relaxing & enjoying – ideal for active travellers & relaxation lovers!
Small but excellent hotel in sunny Dorf Tirol, with pool and water slide, adventure playground & much more!
- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby
- Cosy, renovated rooms
- Excellent cuisine
- Garden with swimming pool and whirlpool
- Sauna area available 5 times a week
- Sun terrace to enjoy home-made cakes
- Central location in Partschins
- Newly renovated comfort rooms
- Südtirol Guest Pass included
- Family-run business
- Wide range of leisure activities
- Comfort & family cosiness
- Rooms, suites & apartments
- Breakfast & bread service
- Solar-heated swimming pool
- Garden house with hot tub
- Family-friendly atmosphere of well-being
- Quiet location amidst apple orchards
- Cosy rooms & suites
- Tennis court & minigolf facilities
- Outdoor pool & saunas
- Unique panoramic views
- Spacious rooms and suites
- Alpine-Mediterranean cuisine
- Perfect for hiking and biking enthusiasts
- Garden with panoramic pool
4 sterren hotels in Merano
- Surrounded by orchards
- Gourmet cuisine with regional products
- 700m² wellness centre
- Suite with private whirlpool and sauna
- Ideal starting point for many activities
- Elegant rooms & suites
- Pleasantly quiet location
- Outdoor adventure pool with slide
- Extensive wellness world
- Gourmet-cuisine for connoisseurs
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family
- Quiet & central location
- Beautiful garden with pool
- Wellness with saunas & spa
- Hotel's own tennis court
- Reduced green fee on the nearby golf course
Charming hotel with 40 suites. Magnificent view, Mediterranean ambiance as well as cosy and elegant atmosphere. Sauna lounge and heated pool. Panoramic terrace and Alpine-Mediterranean cuisine.
- Central location in Meran
- Wellness area with panoramic views
- Culinary delights
- Variety of room & apartment options
- Activities & offers
- Family hotel in sunny Naturns
- Open only in summer
- Lots of family-friendly activities and care
- Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
- Room-service breakfast & afternoon snack
- South-west facing & rooms with balcony
- View of Schenna Castle
- Board from morning to evening
- Heated outdoor pool & indoor pool
- Garage & car park
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
Wellness hotels
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran
- Dream location above Merano
- Spacious rooms & lots of privacy
- Wellness for adults only & for families
- Varied culinary highlights
- Sustainability label South Tyrol
- Peaceful location in Algund
- Hearty breakfast
- Indoor pool & sauna
- Panoramic terrace
- Garden with playground
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
Quellenhof Luxury Resort Passeier
- 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
- Tennis, horse riding, golf & more
- Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
- Activity programme, courses & excursions
- Variety of gourmet restaurants
- Central & quiet location
- Stylish & charming rooms
- 2 breakfast options bookable
- Terrace & garden with pool
- Pool bar (in the afternoon)
- Quiet but central location
- On the Via Claudia Augusta cycle path
- Garden with lawn and pool
- Wellness oasis
- Gourmet half-board
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
Waarom hotels in Merano populair zijn
Outside area at Therme Meran with extensive lawn for sunbathing and some additional pools
Therme Meran - DOCsrl- Centrale ligging & loopafstand: gasten waarderen de nabijheid van de oude stad, promenades, restaurants en bezienswaardigheden. U hebt geen auto nodig.
- Traditie van kuuroord: Merano is al sinds de 19e eeuw een bekend kuuroord. Met zijn sauna's en zwembaden is Terme Merano vooral populair bij stellen en gezondheidsbewuste mensen.
- Goede combinatie van natuur & stad: Wandelpaden in de Gruppo di Tessa, fietspaden langs de Via Claudia Augusta en kabelbanen beginnen vaak direct naast de hotels - perfect voor actieve vakantiegangers.
- Gevarieerde accommodatiemogelijkheden: Van elegante stadshotels tot wellness- of wijnhotels op het platteland: Merano en omgeving heeft voor elk wat wils.
- Culinair genieten op hoog niveau: hotels scoren punten met de regionale gastronomische keuken, traditionele Törggelen in de herfst en de nabijheid van wijngaarden en appelboomgaarden.
- Het hele jaar door vakantiebestemming met een mild klimaat: of het nu gaat om appelbloesem in de lente, zwoele zomeravonden, gouden herfst of milde winter - Merano biedt comfortabele hotelopties voor elke vakantievoorkeur in elk jaargetijde.
Zo vindt u het juiste hotel voor u
A sleigh ride above the city of Meran is big fun for the whole family.
Meran 2000 - Manuel Kottersteger- Ga je voor een ontspannen wellnessvakantie?
Dan raden wij hotels in de directe omgeving van de thermale baden van Merano aan. Als je de voorkeur geeft aan een rustigere vakantie dichter bij de natuur, zijn er ook wellnesshotels midden in de omliggende wijngaarden, met panoramisch uitzicht, saunafaciliteiten en ontspannende behandelingen. - Wil je graag tijd doorbrengen met z'n tweeën?
Er zijn exclusieve adults-only hotels voor een romantisch verblijf, vaak met 4- of 5-sterrencomfort, stijlvol design en aanbiedingen speciaal voor koppels - ideaal voor een huwelijksreis of een wellnessweekend in intieme saamhorigheid. - Zoek je een hotel direct aan de skipiste?
Wintersportliefhebbers komen aan hun trekken in het skigebied Merano 2000, waar sommige hotels direct aan de piste liggen of op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan. Dit zorgt voor een ontspannen begin van de skidag - zonder lange reizen of zoeken naar een parkeerplaats.
Vakantie in Merano en omgeving, Zuid-Tirol
Texel cableway takes mountain sports lovers directly to Texel group Nature Park.
Helmuth Rier - TV PartschinsMerano is een van de populairste vakantiebestemmingen in Zuid-Tirol. De stad ligt schilderachtig genesteld in het hart van de Adigevallei tussen wijngaarden, boomgaarden en imposante bergen. Dankzij het milde klimaat is het gebied het hele jaar door een ideale vakantiebestemming. Merano is vooral aantrekkelijk in de lente, wanneer de regio baadt in een zee van witte en roze bloesem tijdens het appelbloesemseizoen. Maar zomerwandelingen, herfstplezier met Törggelen of winteractiviteiten rond Merano 2000 maken de regio ook het hele jaar door aantrekkelijk.
De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving
- Thermen van Merano: pure ontspanning in stijlvolle architectuur in het centrum van de stad.
- Tuinen van kasteel Trauttmansdorff: Botanische diversiteit en prachtig uitzicht over Merano.
- Poedertoren: het symbool van de stad - historische uitkijktoren met panoramisch uitzicht.
- Laubengasse Merano: historische winkelstraat met charmante cafés en boetiekjes.
- Kurhaus Merano: plaats voor culturele evenementen.
Activiteiten in de omgeving van Merano
Merano biedt voor elk wat wils: van ontspannen wandelingen over de beroemde Passerpromenade of door de tuinen van kasteel Trauttmansdorff tot uitdagende bergwandelingen in het natuurpark Gruppo di Tessa.
Wintersportliefhebbers komen aan hun trekken in het nabijgelegen skigebied Merano 2000, terwijl cultuurliefhebbers talrijke musea en evenementen in de stad kunnen bezoeken. Fietsen langs de Via Claudia Augusta, culinaire rondleidingen door lokale wijnhuizen of een bezoek aan de traditionele weekmarkt maken een vakantie in Merano en omgeving tot een afwisselende ervaring.
Gezinnen & activiteitenprogramma's
Veel hotels in Merano en omgeving bieden yoga-, pilates- of kinderprogramma's, fietsverhuur of wandelgidsen - ideaal voor sportieve of ontspannen gasten.
Voordelig reizen met gastenkaarten
Bij het inchecken in je hotel in Merano en omgeving ontvang je een praktische gastenkaart. Hiermee kun je gemakkelijk gebruik maken van het openbaar vervoer en besparen op tal van aanbiedingen.
- Gastenkaart Zuid-Tirol: gratis gebruik van al het openbaar vervoer in Zuid-Tirol, inclusief kabelbanen en geselecteerde skibussen. Verkrijgbaar bij veel partnerhotels in de regio.
- Mobilcard Zuid-Tirol: voordelig reizen met bus en trein in heel Zuid-Tirol - verkrijgbaar als 1-, 3- of 7-dagenkaart bij de toeristenbureaus, treinstations of online.
Laatste aanbevelingen
Laatst geboekte accommodatie
Uw voordelen op Zuid-Tirol.com
Wij zijn hét vakantieportaal van en voor Zuid-Tirol:
- Ontvang persoonlijke aanbiedingen direct van uw gastheer per e-mail
- Meer dan 300 exclusieve hotels in heel Zuid-Tirol
- Geen reserveringskosten
- Gratis directe aanvragen
- Meer dan 4.000 echte beoordelingen per jaar
- De grootste ervaring op de reismarkt in Zuid-Tirol
Vaak gestelde vragen
Wat zijn de beste bezienswaardigheden in Merano en omgeving?
Hoogtepunten in Merano en omgeving zijn de Therme Meran, kasteel Trauttmansdorff en de arcades, maar ook het wandelgebied Gruppo di Tessa, het zonnige hoogplateau Avelengo en het wandel- en skigebied Merano 2000. Andere plaatsen die een bezoek waard zijn, zijn het idyllische Schenna en het kasteellandschap rond Dorf Tirol.
Is de Therme Merano direct toegankelijk vanuit de hotels?
Ja, vooral de hotels in de oude binnenstad of in het kuurgebied zijn zo centraal gelegen dat Terme Merano op loopafstand ligt.