from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 114 €
Green Lake Hotel Weiher
Pleasure & well-being | Issing at Mt. Kronplatz
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 429 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran

Ruige nachten & roken in Zuid-Tirol

Zuiveren met rook, boze geesten verdrijven en onheil buiten de deur houden. De tijd tussen Kerstmis en de eerste dagen van het nieuwe jaar zit vol magie en oude tradities.

De Raunächte vinden hun oorsprong in het dagelijks leven van de boeren. In Zuid-Tirol hebben ze op veel plaatsen nog steeds een betekenis - in afgeslankte vorm. Oorspronkelijk waren er 12 Raunächte, die de 12 maanden van het volgende jaar symboliseerden. Ze begonnen op Thomasdag (21 december) en eindigden op Driekoningen (6 januari). Afhankelijk van de regio zijn ook andere data mogelijk.

In het volksgeloof is de grens tussen deze wereld en de volgende wereld bijzonder doorlaatbaar tijdens de Ruwe Nachten, zodat allerlei krachten er doorheen kunnen glippen. Daarom wordt het beschouwd als de beste tijd voor voorspellingen en orakels. Er werd ook gezegd dat dieren tijdens een Rau nacht konden spreken en over de toekomst vertellen.

In de meeste families spelen vandaag de dag nog steeds één tot drie Rauhnächte een rol. Op kerstavond, oudejaarsavond en/of in de"Kinignocht", d.w.z. aan de vooravond van Driekoningen, wordt er bijvoorbeeld wierook gebrand. Indien mogelijk moet de hele familie aanwezig zijn. Als er vroeger iemand ontbrak, werd dat geïnterpreteerd als een slecht teken.

The incense tradition in South Tyrol
The incense tradition in South Tyrol

Resins, especially incense, special mixtures and dried herbs are usually placed on the glowing coals in the censer.

xbqs42 - pixabay.com

Wat is het doel van roken?

Geurige rook wordt niet alleen verondersteld om de lucht te zuiveren, maar ook om het kwaad weg te houden uit huis en hof, om mensen en dieren te beschermen tegen ziekte en rampspoed. Afhankelijk van de gebruikte wierook kunnen ook verschillende effecten worden bereikt. Vroeger werd de stal bijvoorbeeld gerookt met alsem om de dieren te beschermen tegen vloeken en duistere magie. Bijvoet daarentegen is effectief tegen angsten, rozemarijn tegen negatieve energieën of jeneverbes tegen een vergiftigde atmosfeer.

Hoe wordt wierook gerookt?

Eerst doe je gloeiende kolen in een wierookpan of een ander vuurvast vat. Soms wordt zelfs een oud gietijzeren ijzer gebruikt. Hars, meestal wierook of speciale wierookmengsels, worden op de sintels gelegd zodat ze beginnen te roken. Als je wilt, kun je ook gedroogde kruiden, bloemen of wortels toevoegen.

Er wordt altijd voor 21.00 uur gerookt, want te laat roken wordt gezien als een teken van een slechte oogst. Het gezinshoofd draagt de rookpan en zwaait de rook in alle hoeken van het huis. De familie volgt hem in gebed, waarbij één persoon overal wijwater op sprenkelt. De kleine processie begint in de keuken en gaat door elke kamer, inclusief de stal en schuur op de boerderij.

Elke familie heeft zijn eigen specifieke rituelen en details voor het wierook branden tijdens de Raunacht. Sommigen roken de lepels en het eten op tafel. Anderen wuiven de rook onder kussens en spreien of zelfs onder de hoofdbedekking van de aanwezigen. Weer anderen gaan drie keer de hele binnenplaats rond met het wierookvat.

Huidige vakantieaanbiedingen

from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Enjoy a special 5 * feel-good time in the heart of Pustertal & unique nature experiences at Mt. Kronplatz in the Dolomites.

To the hotel
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – hiking, cycling and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel

Breathtaking views and a dreamlike spa area are waiting for you!

To the hotel

Tradities

Geselecteerde accommodatie in South Tyrol

Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlan in Southern South Tyrol

Charming rooms in a quiet position between Bozen and Meran, sunbathing lawn with outdoor pool & countless activities in the surrounding area.

van 60 € per dag
Memoriseren
Hotel Vilpianerhof - Terlan in Southern South Tyrol
  • Central location between Bozen & Meran
  • Wellness area with natural bathing pond
  • Regional specialities
  • Family-friendly atmosphere
  • Very good transport connections
van 89 € per dag
Memoriseren
Stöckerhof - Meran in Meran and environs

Stöckerhof

Meran in Meran and environs
5,0 Uitstekend
7 Aanbevelingen
  • Surrounded by orchards
  • Heated outdoor pool
  • Garden with barbecue facilities
  • Bread service & herb garden
  • Guided farm tours on request
van 86 € per dag
Memoriseren
Garni Sunnhofer - Terlan in Southern South Tyrol

Garni Sunnhofer

Terlan in Southern South Tyrol
4,6 Uitstekend
17 Aanbevelingen

New and recently refurbished rooms in very good position, with heated outdoor pool and sunbathing lawn, directly at the cycle path in the wine village Terlan.

van 43 € per dag
Memoriseren
Service