}
Zuid-Tiroler kwaliteitsproducten
Wat is je het meest bijgebleven als je terugkomt van een vakantie in Zuid-Tirol? Een vraag die moeilijk te beantwoorden is als je hier zelf woont.
On the South Tyrolean markets, you can also buy quality products such as speck (bacon) produced by local farmers.
Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler
The crunchy, juicy and sweet fruit from South Tyrol is cultivated in different regions.
Tourismusverein Natz-Schabs - Hannes NiederkoflerSommige Zuid-Tirolers zullen je bijvoorbeeld vertellen: elke prachtige bergervaring. En dit is onvermijdelijk gekoppeld aan eten, zoals een goed Speckbrood, zelfgemaakt vlierbessen- of bessensap en een beetje notenchocolade.
Lifestyle made in Zuid-Tirol
Bij een dag in de bergen hoort altijd een zekere beloning. Die bestaat meestal uit een apfelstrudel en een cappuccino, gevolgd door een shandy als je daar zin in hebt. Dit lijkt allemaal een beetje gekunsteld, maar het cliché van de Zuid-Tirolers is echt waar, vooral als het gaat om de Marende op de berg en in de berghut.
Als je dag in dag uit in Zuid-Tirol woont, valt het je niet meer op dat er op veel plaatsen een lekker kantje spek in de voorraadkast hangt, dat in juni de vlierbloesems in suikersap worden gezet voor de siroop en dat bijna niemand de Zuid-Tiroolse appels kan weerstaan. Uit principe kopen en gebruiken we vooral lokale producten. Je weet wat je hebt.
De kwaliteit van producten uit Zuid-Tirol, van brood tot melk, van kaas en appels tot schnaps en spek, merk je pas als je ergens anders woont. Je verlangt naar goed, hard Schüttelbrot, donkere Breatln en echt zoete en natuurlijke bijenhoning.
Zuid-Tiroler kwaliteitsproducten
Pur Südtirol in Bruneck
Internet Consulting - Gerardina Troisi
In the bistros of the Pur Südtirol markets you can enjoy delicious dishes or a typical snack with South Tyrolean quality products.
Pur Südtirol - Lukas Auer
The market of delights in Meran
Pur Südtirol - Ulrich Egger
The pleasure market from South Tyrol
Pur Südtirol - Gustav WilleitPuur Zuid-Tirol
De fijnproeversmarkt Pur Zuid-Tirol wil levensvreugde inspireren door duurzaam en regionaal genieten. De regionale teelt, productie en consumptie met behoud van hulpbronnen staan centraal - zo wordt het genieten van wijn en diverse seizoensproducten een waar genot!
De partners van Pur Zuid-Tirol zijn gepassioneerde en moedige producenten die hun producten perfect kennen en ze met hun eigen handen bereiden. Dit resulteert in de beste wijnen en natuurlijke producten die inspireren. Fijnproevers kunnen er ook ter plekke van genieten op de gastronomische markten in Zuid-Tirol.
Met de kortingscode suedtirol24 ontvang je €10 korting op aankopen in de online shop (vanaf €50 winkelwagenwaarde): www.pursuedtirol.com.
Foto's
A quality product from South Tyrol
IDM/Südtiroler Apfelkonsortium/Patrick Schwienbacher
Pur Südtirol in Bruneck
Internet Consulting - Gerardina Troisi
The Pusterer Breatl “little loaves” is a traditional farmer’s bread from Pustertal, prepared with rye flour. In many South Tyrolean valleys there are similar variations of the speciality.
Internet Consulting - Isabel Gräber
Aus allen möglichen Früchten, wie Birnen, Äpfel, Aprikosen und Kirschen, wird in Südtirol Schnaps gebrannt.
Internet Consulting
Jede Gegend hat ihre eigenen Spezialitäten. Die Bandnudeln sind bei den Südtirolern sehr beliebt.
Internet Consulting
Strudel is particularly good when served hot and with a little 'of whipped cream!
koi88 - Fotolia.comGeselecteerde accommodatie in South Tyrol
A fascinating present reflecting a long history… your hotel Saltauserhof in Passeier near Meran / Merano South Tyrol A hearty welcome to the Hotel Saltauserhof, one of the most beautiful aristocratic
A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle
Your NEW AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in the Aurina valley with 6.000m² spa area and large Sky Garden.
South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.