Hugo: een aperitief uit Zuid-Tirol
Als je al in Zuid-Tirol bent geweest, heb je het misschien al gedronken ...
The typical apéritif from South Tyrol made of sparkling wine and elder juice is refined with a peppermint leaf.
IDM Alto Adige/Marion Lafogler
An apéritif made of sparkling wine and elder juice, fresh and refined with a peppermint leaf. Ideal for a convivial evening.
IDM Alto Adige/Marion LafoglerEén ding is zeker: vooral de laatste jaren heeft het zijn waarde bewezen en wordt het nu beschouwd als het modieuze drankje in Zuid-Tirol. Lichter dan de Spritz, ideaal voor zwoele zomeravonden, maar ook het proeven waard in de winter dankzij het heerlijke hoofdingrediënt - Zuid-Tiroler vlierbloesemsiroop!
We hebben het over de Hugo, het Zuid-Tiroolse aperitief dat een welkom alternatief is voor de veelgebruikte Spritz. Geen wonder dat de rest van Italië nieuwsgierig is geworden naar deze mintverfrisser, die nu ook steeds vaker in andere regio's opduikt.
Hugo is vooral populair bij de dames, maar ook de heren weten de cocktail te waarderen. Het licht bereide aperitief is ideaal om met vrienden op te proosten. Het hoofdingrediënt is, zoals gezegd, vlierbloesemsiroop. Bloeiende vlierbessenstruiken sieren elk voorjaar het landschap van Zuid-Tirol. Prosecco, mineraalwater, ijs, een paar blaadjes munt en een schijfje citroen maken ook deel uit van deze verfrissende cocktail. Het succes is geen toeval. Een geheim is waarschijnlijk de eenvoud.
Hugo is an apéritif that is offered in every bar in South Tyrol. Elder juice and sparkling wine are the main ingredients.
IDM Alto Adige/Marion Lafogler
A simple but tasty apéritif. Ideal for hot summer days and refreshing due to a fresh peppermint leaf.
IDM Alto Adige/Marion LafoglerHet recept voor thuis
Het uitzicht op de toppen van de Dolomieten of de Alpen vanuit je hotel, bar of restaurant in Zuid-Tirol draagt ongetwijfeld in grote mate bij aan het plezier van de Hugo. Maar het smaakt thuis ook heerlijk en kan herinneringen oproepen aan een fijne vakantie.
Hier is het recept voor 1 glas Hugo: 2 of 3 ijsblokjes, 3/10 vlierbloesemsiroop, 7/10 Prosecco (naar smaak verdund met bruisend water), een paar blaadjes munt en een schijfje citroen of limoen.
Zo eenvoudig is de bereiding. Proost!
Specialiteiten uit Zuid-Tirol
Geselecteerde accommodatie in South Tyrol
- Panoramic location overlooking the Latemar
- Spacious rooms with mountain views
- Wellness centre with swimming pools
- Award-winning gourmet cuisine
- Summer and winter outdoor activities
- Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
- Dolomiti Mountain Spa with sky pool
- Nature experience for outdoor enthusiasts
- Excellent cuisine & cosy atmosphere
- Retreat in a quiet location
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
- Rooms and suites with balconies and terraces
- Excellent restaurant with modern design
- Sky Spa & Panorama Sauna
- Infinity Relaxation Pool on the rooftop
- 100 sqm Fitness Loft